Esta semana en “Lecturas para compartir” os recomendamos la novela “El Amuleto de Jade“ de la escritora singapurense Catherine Lim.
La trama trascurre en el Singapur de comienzos de los años 50. Destaca por la crudeza con la que la autora describe la vida de las niñas esclavas, que conoceremos a través de la historia de Jan, una joven que será vendida por su madre a una poderosa familia china. Con cinco hijos más sobre su espalda y uno más en camino, ésta no podrá hacerse cargo de la pequeña.
Jan crecerá junto al heredero de la casa, compartiendo juegos hasta que se conviertan en adultos, cuando ella tendrá que hacerse cargo de labores más duras y el joven se marche a China para formarse en sus estudios; sin embargo, entre ambos ya se ha desarrollado una compleja relación amorosa. Su idilio infantil se transforma en un vínculo cargado de frustración y deseo a medida que crecen.
La novela describe el fracaso de una mujer joven, bella y altiva, que intenta enfrentar las injusticias de su condición, luchando contra la autoridad patriarcal y las rígidas estructuras de la tradición, llegando a volcar su fe a una deidad femenina sin ojos ni oídos, que espera que le devuelva de nuevo la dignidad que le han robado los dioses.
“El amuleto de Jade” es la obra más conocida de la autora, y ha sido traducida a 17 idiomas.
El dios podría considerar presuntuoso por su parte vincular tres peticiones importantes [salud, prosperidad y buen comportamiento por parte del marido] a una pequeña varita de incienso con su patética voluta de humo cuando él estaba acostumbrado a las nubes ondulantes de cien urnas doradas del templo. Pero él solo tenía la culpa de la continua escasez de sus ofrendas: si era omnipotente, ¿por qué no había cambiado la fortuna ni el carácter de su esposo?
«El Dios del Cielo no tiene ojos ni oídos».
