.
El Servicio de Biblioteca de la UPM, al cual pertenecemos, ha adquirido 20 ejemplares (uno por centro) del título “Una balsa de piedra camino de Haití“. Esta edición del Nobel portugués tiene un carácter benéfico, ya que lo recaudado por este libro será donado íntegramente a la Cruz Roja Internacional para el auxilio de las víctimas del terremoto de Haití”.
El ejemplar destinado en esta Biblioteca, se incorporará a la sección NO Sólo Técnica”.Así empieza “Una balsa de piedra…”:
“Cuando Joana Carda hizo una raya en el suelo con la vara de negrillo, todos los perros de Cerbère empezaron a ladrar, llevando el pánico y el terror a sus habitantes, pues se creía desde los tiempos más antiguos que, al ladrar allí animales caninos que siempre habían sido mudos, estaría pronto a extinguirse el mundo universal. Sobre cómo se había formado la arraigada superstición, o convicción firme, que es, en muchos casos, la expresión alternativa paralela, nadie hoy recuerda nada, aunque, por obra y fortuna de aquel conocido juego de oír el cuento y repetirlo con aire nuevo, las abuelas francesas solían distraer a sus nietos con la fábula de que, en aquel mismo lugar, comuna de Cerbère, departamento de los Pirineos Orientales, ladró, en eras griegas y mitológica, un can de tres cabezas que al dicho nombre de Cerbero respondía se lo llamaba el barquero Caronte, su contratante. Otra cosa que tampoco se sabe es por qué mutaciones orgáncias habrá pasado el famoso y altisonante cánido hasta llegar a la mudez histórica y comprobada de sus descendientes de una sola cabeza, degenerados. No obstante, y este punto de la historia pocos lo ignoran, sobre todo si pertenecen a la vieja generación, el Cancerbero, que así en nuestra lengua se escribe y debe decirse, guardaba terriblemente la entrada del infierno…”
“Una balsa de piedra” / José Saramago — Ed. Alfaguara y Fundación José Saramago
José Saramago en Wikipedia
Disponible en la sección No Sólo Técnica. Sig. 82N SAR bal
